"chuột bạch" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chuột",
        "3": "bạch",
        "t1": "mouse, rat",
        "t2": "white"
      },
      "expansion": "chuột (“mouse, rat”) + bạch (“white”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "白鼠",
        "nocap": "y",
        "tr": "bạch thử"
      },
      "expansion": "calque of Chinese 白鼠 (bạch thử)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "chuột (“mouse, rat”) + bạch (“white”), calque of Chinese 白鼠 (bạch thử). Chinese 白 (“white”) was likely not translated to trắng in order to indicate that the compound refers specifically white laboratory mouse and not just any white mouse or rat.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chuột bạch",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) chuột bạch",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Rodents",
          "orig": "vi:Rodents",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a white mouse, especially a white laboratory mouse"
      ],
      "id": "en-chuột_bạch-vi-noun-IRarVWJv",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "mouse",
          "mouse"
        ],
        [
          "laboratory mouse",
          "laboratory mouse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a guinea pig; a lab rat (living experimental subject)"
      ],
      "id": "en-chuột_bạch-vi-noun-n~tdpTVX",
      "links": [
        [
          "guinea pig",
          "guinea pig"
        ],
        [
          "lab rat",
          "lab rat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a guinea pig; a lab rat (living experimental subject)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕuət̚˧˨ʔ ʔɓajk̟̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕuək̚˨˩ʔ ʔɓat̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cuək̚˨˩˨ ʔɓat̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chuột bạch"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms calqued from Chinese",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Rodents"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chuột",
        "3": "bạch",
        "t1": "mouse, rat",
        "t2": "white"
      },
      "expansion": "chuột (“mouse, rat”) + bạch (“white”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "白鼠",
        "nocap": "y",
        "tr": "bạch thử"
      },
      "expansion": "calque of Chinese 白鼠 (bạch thử)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "chuột (“mouse, rat”) + bạch (“white”), calque of Chinese 白鼠 (bạch thử). Chinese 白 (“white”) was likely not translated to trắng in order to indicate that the compound refers specifically white laboratory mouse and not just any white mouse or rat.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chuột bạch",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) chuột bạch",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a white mouse, especially a white laboratory mouse"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "mouse",
          "mouse"
        ],
        [
          "laboratory mouse",
          "laboratory mouse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a guinea pig; a lab rat (living experimental subject)"
      ],
      "links": [
        [
          "guinea pig",
          "guinea pig"
        ],
        [
          "lab rat",
          "lab rat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a guinea pig; a lab rat (living experimental subject)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕuət̚˧˨ʔ ʔɓajk̟̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕuək̚˨˩ʔ ʔɓat̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cuək̚˨˩˨ ʔɓat̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chuột bạch"
}